After building 50+ SaaS products, here's the battle-tested tech stack that delivers speed, scale, and maintainability without the complexity